О Женщинах и книгах из рецензий

О Женщинах и книгах

(из рецензий) - http://www.stihi.ru/2006/10/24-2315



L

Никола Стотан

Не буду спорить сегодня с тобой,
лишь эти прочти слова:
женщина лишь тогда довольна собой,
когда кругом неправа.

© Copyright: Никола Стотан, 2006
Свидетельство о публикации №106102402315



“A Word to Husbands”

Ogden Nash (1902-1971)

To keep your marriage brimming
With love in the loving cup,
Whenever you're wrong, admit it;
Whenever you're right, shut up.


Наставление мужьям

С женой своей не пререкайся!
Запомни – лишь потом женись:
Когда ты виноват – покайся,
А если прав – тогда заткнись!

© Copyright переводов: Наталья Крофтс, 2010



* * *

Женщина - открытая книга в руке,
По физике квантов и на китайском языке.
Но ты прикоснись к ней немножко,
И насладись...хотя бы обложкой.
:))))

Никола Стотан - 12.01.2020




* * *

А толку книги трогать по оплошке,
Библиотечной пылью лишь дыша.
Не судят содержание по обложке -
Их люди мудрые читают не спеша.

Мадам Ленуш - 12.01.2020



* * *

Давненько не бывал в библиотеке...
Но помню раньше: если хочешь интересную найти -
Бери с истрёпанной обложкой
Странички мятые все быть должны
Что значит: многие её и не по разу, читали
А, может, и не по-одному, а все сразу
И тут я вижу - книжка хороша
И в предвкушении поет душа...
А к женщинам, по-моему, критерий этот не подходит
Хотя, чего, конечно, в мире этом ЩАС не происходит)))

Игорь Покусаев - 12.01.2020



* * *

Много чудачеств сейчас в этом мире:
И книги выносят, порой, на помойку,
Пардон, кто-то держит их даже в сортире,
С красивой обложкой - отправят на полку.
И редко читают их в мятых футболках,
Берут на работу, в метро и на дачу.
А книги пылятся стареют и плачут,
И нету им дела до наших чудачеств.

С улыбкой...

12.01.2020



* * *

Книги стоят и все ждут нас с тобой
Возьми свою книгу, страницу открой!
Что может быть лучше, хорошей книги
Ты только начни и захватят интриги.

Лидия Шевелева 2 - 14.01.2020