Уолтер Сэвидж Лэндор Критик

Валентин Савин
Валентин САВИН
(мои переводы)
 
Уолтер Сэвидж Лэндор
Критик
Ты шумно призываешь всех
Писать, как ты, и в том успех.   
Но, писаниною своей,
Ты доказал, что всех глупей. 
 
 
Walter Savage Landor
A Critic
With much ado you fail to tell
The requisites for writing well
But, what bad writing is, you quite
Have proved by every line you write.
 


© Copyright: Валентин Савин, 2020
Свидетельство о публикации №120011107109
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валентин Савин
Рецензии
Написать рецензию
пиши и в стол клади стихи
раз чешутся невольно руки
читателя ты не смеши
не издавай пустые звуки...

Эллен Бали   15.01.2020 08:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Эллен, это Ваш ответ критику или советы критика? Надеюсь, не в мой адрес. :) Я ведь всего лишь перекладчик чужих мыслей. ;)
С уважением и наилучшими пожеланиями

Валентин Савин   15.01.2020 11:08   Заявить о нарушении
конечно,
в адрес критика
а ваши переводы безукоризненны...

Эллен Бали   15.01.2020 11:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Валентин Савин