Фридрих Хауг. Исповедь

Friedrich Haug(1761-1829)Beichte

На исповеди Карло испытывает страх:
Он кается пред свадьбой во всех своих грехах.
Священник утешает беднягу: «Не трясись!
Ведь завтра ты супругом начнёшь другую жизнь!»

С немецкого 23.12.19.

Beichte

Karlo beichtet aus besondern Gruenden
Vor dem Hochzeittag noch seine Suenden,
Und zur Poenitenz, Herr Guardian? –
»Bist du morgen Ehemann!«

Friedrich Haug


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →