Людмила Юферова. Печет война

Автор: Людмила ЮФЕРОВА
Оригинал на украинском языке http://www.stihi.ru/2019/12/05/6763

Перевод Инессы СОКОЛОВОЙ

ПЕЧЁТ ВОЙНА

От головы печёт до пят,
Война упорно...
Процентов мало – пятьдесят:
Не выжить  –  норма.

Снаряды вновь наперебой
Ревут ехидно!
Сегодня – бой, и завтра – бой,
Конца не видно!

Здесь сила, гнев, безумье, кровь,
Страх и увечья,
И боль страдающих богов,
И человечья...

Взлетают крики выше крон
От возмущений...
Устал стареющий Харон
От сожалений...


Рецензии
Актуально для Украины!

Вадим Константинов 2   11.12.2019 10:02     Заявить о нарушении
Лучше бы не было. Спасибо!

Соколова Инесса   11.12.2019 11:13   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.