её муж ненавидит растения не требующие ухода
в белых горшках почти искусственные присыпанные гравием
они не вспоминают о жажде о хозяевах
когда остаются в тишине
на широких подоконниках и листва покрывается тонким слоем отсутствия
здесь у вас очень высокая влажность воздуха
бывает
у астматиков такое ощущение понимаете будто
не хватает желания жить чтобы сделать очередной вдох
словно он растение
пересаженное из пустыни
посоветуйте такие цветы которые погибнут без солнца без воды
такие простые понимаете обычные цветы
которые не смогут без него без её мужа
такие
обычные
(Перевёл с украинского Станислав Бельский)
Анна Грувер. Алешковские пески
© Copyright: Станислав Бельский, 2019
Свидетельство о публикации №119112305718
Свидетельство о публикации №119112305718
Рецензии
