Никуда я не тороплюсь

Никуда я не тороплюсь

Косится на меня луна –
Так, словно ждёт оваций,
Но – чем обижена она,
Не хочет признаваться.

Проходят люди, как вода,
Как будто ищут чуда:
Идут – отсюда и туда,
Или – сюда оттуда.

Черты угрюмы, чёрен смех,
Зловещий, словно прорубь,
Да и лицо – одно на всех:
Не различишь, не пробуй.

А я и Родина опять
Стоим, не сходим с круга:
Мы в центре города обнять
Пытаемся друг друга.

                Перевод с табасаранского
                Владимира Сорочкина
        http://www.stihi.ru/avtor/sorochkin61


Рецензии