Моята тънка жасминова пътека

Моята тънка жасминова пътека
Автор: Величка Николова - Литатру1

Когато звездни трубадури проникнат в моята душевност,
аз искам теб да  те открия. Да бъдеш моята потребност.

И нека тънката пътека, отрупана с жасминов цвят,
те доведе при мен – полека и те превърне в моя свят!

Автор: Величка Николова – Литатру
20.2.2018 г. 09:00 ч.
гр. София
(Снимка - от Фейсбук)
***
МОЯТА ЖАСМИНОВА ПЪТЕКА Е ЗА ТЕБ, МОЯ ЛЮБОВ


Рецензии
Под звёздных трубадуров вход в душевность -
хочу тебя найти, тебя открыть.
Войди в мою насущную потребность
да так, чтоб никогда не позабыть.

Будь тонкою души моей дорожкой,
которую покрыл жасмина цвет,
ведущей моё сердце понемножку
в прекрасный мир и в доброй жизни свет.

Серж Конфон 4   09.10.2025 00:33     Заявить о нарушении
превод на български:

Под звездните трубадури входът към душевността
искам да те намеря, да те открия.
Влезте в непосредствената ми нужда
за да не забравя никога.

Бъди тънка пътека на душата ми,
който жасмин е покрит с цвят,
водещ сърцето ми малко по малко
в прекрасен свят и в добър живот светлина.

Серж Конфон 4   07.10.2025 21:07   Заявить о нарушении