Редьярд Киплинг, The Appeal

Раз изложил я всё достойно,
И внемлешь ты моим трудам,
Позволь уйти в ту ночь спокойно
В которую уйдёшь и сам:

И в краткий миг, когда без спроса
Тебе вдруг смерть свой явит лик,
Не ставь себе других вопросов,
Как те, что в книгах есть моих.

24/26.09.2019


Sir Joseph Rudyard Kipling,
The Appeal


If I have given you delight
By aught that I have done,
Let me lie quiet in that night
Which shall be yours anon:

And for the little, little, span
The dead are borne in mind,
Seek not to questions other than
The books I leave behind.


Рецензии