Э. Дикинсон. 1284. Had we our senses

1284 (1873)
Будь чувства в нас –
Но лучше,
Что знать их не дано –
Они близки к безумью,
Их следствие оно –

Будь зрячи мы – но лучше
Для нас,  что зренья нет,
Что можем равнодушно
На землю мы смотреть –
16.09.2019


1284
Had we our senses
But perhaps 'tis well they're not at Home
So intimate with Madness
He's liable with them

Had we the eyes within our Head –
How well that we are Blind –
We could not look upon the Earth -
So utterly unmoved –


Рецензии
... "как завернуто, как заворочено!". А.Райкин...
:)

Рон Вихоревский   20.09.2019 19:50     Заявить о нарушении
... где именно?..

:)

Ольга Денисова 2   20.09.2019 21:10   Заявить о нарушении
... а вот где именно - сам не помню, а в инете не нашёл... эту интермедию...
:)

Рон Вихоревский   21.09.2019 08:27   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.