Э. Дикинсон. 1720. Had I known that the first was

Ольга Денисова 2
1720 (?)
Что первый раз последним был,
Знай – не пила б так жадно.
Знай, что последний первым был,
Хмельнее б замешала.
Ты, кубок, в этом виноват,
А губы были честны.
Нет, губы, ваша в том вина –
Чьего ж еще блаженства.
9-11.09.2019


1720
Had I known that the first was the last
I should have kept it longer.
Had I known that the last was the first
I should have mixed it stronger.
Cup, it was your fault,
Lip was not the liar.
No, lip it was your's,
Bliss was most to blame.


© Copyright: Ольга Денисова 2, 2019
Свидетельство о публикации №119091207884
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Денисова 2
Рецензии
Написать рецензию
... не знаю, имхо если "знать" - "знать БЫ". По мне "знай" точнее...
:)

Рон Вихоревский   13.09.2019 14:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
... вот именно! Спасибо за поддержку!..

:)

Ольга Денисова 2   13.09.2019 20:45   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Денисова 2