Мы резво скачем у ручья,
Словно с ним играем в прятки,
И прибегаем без оглядки,
Где, воды тёмные струя,
Угрюм и тих ток бытия.
Этих стихов нет у писателя, но есть эти слова, которые просились в рифму.
We run and leap by the side of a lively and bubbling brook, internally, as if we would run a race with it; but beside waters deep, slow, and lonely, our pace is sullen and silent as their course.
В. Скотт Пять строк
© Copyright: Владимир Викторович Голубихин, 2019
Свидетельство о публикации №119091007090
Свидетельство о публикации №119091007090
Рецензии