Экспромт дня. Я не боюсь дождя...

Иранская поэзия.
(перевод Хосейн Табатабаий)
***
Я не боюсь дождя,
Когда твои волосы -
Это раскрытый зонтик!
( Носрат Рахмани )
***


Экспромт
***
Зонт из твоих волос в моём сердце,
корнями пророс... Куполом стал для
нашей с тобой Любви! Он - защитит,
укроет нас от обид и беды...
***
.
Nataliya Logosh.


Рецензии
Добрый день!

Нечасто встретишь человека, знакомого с современной иранской поэзией.

За это большое Вам спасибо, Наталия!

С уважением,

Дмитрий Волжанин   09.11.2025 17:06     Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Дмитрий.
...
С уважением, Наталия.

Наталия Логош   09.11.2025 21:10   Заявить о нарушении