Уж коль речёт Ручей мой,
То сдержан, глух...
Уж коли тих Ручей мой,
Он Моря глубь...
И, вздрогнув от прилива,
Ищу я бегств
Туда, где Мощь уверит,-
"Нет больше Бездн"...
*****************************************
Because my Brook is fluent by Emily Dickinson
Because my Brook is fluent
I know 'tis dry --
Because my Brook is silent
It is the Sea --
And startled at its rising
I try to flee
To where the Strong assure me
Is "no more Sea" --
Because my Brook is fluent by Emily Dickinson
© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2019
Свидетельство о публикации №119081208834
Свидетельство о публикации №119081208834
Рецензии