As old as Woe by Emily Dickinson

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
"Старо как горе" -
Как старо?
Тыщ восемнадцать лет...
"Старо как счастье" -
Как старо?
Ровесней горю нет.

Главнейшей парой,- хоть не слить,
бок-о-бок весь их век...
От них беги - не избежишь,
покуда человек.




****************************
As old as Woe -- by Emily Dickinson

As old as Woe --
How old is that?            
Some eighteen thousand years --             
As old as Bliss
How old is that            
They are of equal years               

Together chiefest they ard found            
But seldom side by side               
From neither of them tho' he try             
Can Human nature hide               


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2019
Свидетельство о публикации №119080201218
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев