Песня Господа о Матери Его на украинском языке

Моя Мати – це Доброта.
Тонке вбрання світла не приховає променів Її Серця.
Що Я взяв від Тебе, Матір Моя?
Я взяв від Тебе все, що Ти мала.
Я взяв від Тебе запах Твого волосся,
Я взяв від Тебе колір Твоїх очей.
Я взяв від Тебе биття Твого Серця.
Я взяв від Тебе все, що Ти могла дати Мені.

Я взяв від Тебе саме життя, яке є прекрасне.
Цей дар Твій Мені посланий Богом.
Цей дар Твій Мені – благодать, яка не має ціни.
Ти Та, Якою Я вічно милуюся.
Ти Та, в Якої все для Мене є.
Ти Пісня, яку Я співаю нескінченно.
Я Щасливий Син, який любить свою  Осяйну Матір.
Що Я ще не взяв від Тебе, Матір Моя?

Я  взяв  від  Тебе  все,  але  потік  щедрот Твоїх для Мене – нескінченний.
Я Вдячний Син Благодатної Матері.
Серце Моє гріється в променях  Твого найтеплішої Серця.
Серце Моє розчиняється в погляді Твоєму.
Ти Благодатний Грунт, на якому проросло Зерно, що впало з Неба.
Сіяч впустив у Тебе найкраще, що у Нього було.
І Ти прийняла те Зерно в Лоно Святе Своє.
І Воно проростало у волозі Твоїй, зігріте Твоїм теплом.

І співала Ти Йому пісні ранкової зорі  і вечірньої.
І напоїла Ти Його молоком Своїм.
І ввібрав Я з ним усю Тебе, і весь світ людський, і врятував його.
Це Ти врятувала світ, благодатная Мати!
Все почало бути через Мене, усе спаслось через Мене.
Ти в тому спасінні – Мати Спасителя.
Упадіть перед Нею, вдячнії діти.
І розчиніться у Її Доброті!



Переклад з російської Марії Горбаль
"Песни Господа о Матери Его" Владимира Московченко