Николай Рыленков. Вновь сквозь дым паровоза. Рус

Вновь сквозь дым паровоза
Чую горечь берёз,
А запахло берёзой —
Время сеять овёс.

И стою у окна я,
Чтоб поближе к весне.
Тяга, что ль земляная
Пробудилась во мне?

Все поля и полянки
Мне весной по пути,
На любом полустанке
Здесь готов я сойти,

С трактористами вместе
Ночевать, зоревать,
Первым сельские вести
От грачей узнавать,

Ждать с туманного плёса
Тёплых ливней и гроз.
Распустилась берёза —
Время сеять овёс.


Ізноў скрозь дым паравоза
 
Ізноў скрозь дым паравоза
Гаркатою бяроз,
А запахла бярозай -
Час пасеяць авёс.

І стаю ля вакна я,
Каб бліжэй да вясны.
Цяга ўжо земляная
Абудзіла ўсе сны?

Усе палі і палянкі
Па шляху мне з вясной,
І на любым паўстанку
Я сыйду разам з ёй,

З трактарыстамі разам
Гараваць, начаваць, 
Першым сельскія сказы
Ад гракаў пазнаваць,

Чакаць  мглістага плёса
Цёплых дзён, навальніц.
Як ту лістоце бяроза -
Сей авёс ля крыніц.

Перевёл Максим Троянович