По Францу Грильпарцеру
Es steht ein Christ an der Himmelspforte,
Sankt Peter laesst ihn nicht ein;
Es stuermt just eine Kohorte
Getaufter Juden hinein.
Толпам выкрестов евреев
Пётр открыл ворота в рай.
Христиан святой гнал в шею,
Говоря: -Не напирай!-
Вариант
Толпе выкрестов евреев
Пётр открыл ворота в рай.
Прогоняя ротозеев
Христиан: - не напирай-.
По Францу Грильпарцеру
© Copyright: Николай Самойлов, 2019
Свидетельство о публикации №119071508486
Свидетельство о публикации №119071508486
Рецензии