Олег Коцарев. Перед порогом

одяло газета никак не перелистнёшь
одеяло туча в горах
густая попробуй такую расправить
а справа от кровати чёрный кремль лежит на ребре
а слева стена – прибытие луча-минималиссимуса
и снизу такое будто сдвинули
два бильярдных стола и приподняли
с противоположных сторон
так что проваливаешься в бильярдную канаву
в надежде увидеть легкокрылый сон
в колебаниях увидеть
пророческий или прозрачный
в свободном от подробностей вагоне

(Перевёл с украинского Станислав Бельский)


Рецензии