14. Смирись. Ясминка Домаш

Никто не может воевать

со всем миром.

И потому успокойся,

как воды успокаиваются,

покрываясь кристаллами льда.

И жди в тишине, когда этой синевы

и белизны светом коснусь

снова.

Тогда и ты ступай,

вооружённый терпением и словами,

которым научу тебя и которые упадут

в людские сердца, словно камешки, что

бросал ты в воду, а Я подхватил

и носил по морям.

И вернул тебе все твои круги.

Перевод с хорватского:
Дмитрий Волжанин


Рецензии