Ответ Атоса

Друг мой, для Атоса это слишком много, для графа де Ла Фер - слишком мало.
 
А. Дюма. Три мушкетера   


Лейтенант мушкетеров? Мило!
Ты ребенок, мой д’Артаньян!
Нет, мне жизнь еще не постыла,
Но я ею, как ты, не пьян.

Это ты, шевалье из Тарба,
По-гасконски беден и смел,
Без гроша, без семьи, без скарба
Примеряешь маршальский жезл.

Так иди, ты будешь замечен –
Делай всё, что велит король,
И, фортуной веселой встречен,
Отыграешь, как должно, роль.

Роль твоя – в этом нет вопроса.
Пусть ликует в тебе, пьяня,
Цель, избыточная для Атоса,
Слишком малая для меня!


Рецензии
Саша, отлично выражено!
Хотя я бы поспорил с тем, что дюмашный д’Артаньян таков, каким у Вас представлен: ведь сколько раз он ради друзей шёл против короля — и в "Двадцать лет спустя", и в "Виконте..." Скорее, король (Людовик XIV) его отличил как раз за верность верности как таковой (верность чести, верность друзьям и т. п.), а не за верность одному ему только, королю...

Максим Печерник   29.06.2019 00:55     Заявить о нарушении
Спасибо, Максим! очень рад Вашему появлению в родных палестинах. Думаю, что Атосу и в голову не приходило, что король может потребовать чего-то бесчестного. Да и эта сцена только в начале пути наших героев. Многое еще предстояло. Очень я люблю фразу, вынесенную в эпиграф. Вот и оркестровал ее для дольника:)

Алекс Грибанов   29.06.2019 15:18   Заявить о нарушении