Выстрел ведьмы. Дмитрий Лукашенко. с немецкого

Иосиф Бобровицкий
Ein Hexenschuss

- Mein Schatz, mir tut der Ruecken weh.
  Er schmerzt mir unertraeglich heute.
  Das ist ein Hexenschuss...
- Oh, nee!
- ?
- Sie schiessen nicht auf ihre Leute.

 - Дорогая, прострел у меня в спине
   Невыносимую боль причиняет.
   Это выстрел ведьмы...
 - Да что ты? Не!
 - ?
 - Они в своих людей не стреляют.


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2019
Свидетельство о публикации №119060403079
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →