Иоанна Янковская. femme fatale

femme fatale


femme fatale
маленького городка
не сидит в углу
или в скверном театре

с ангелами
с грязными лицами
играет в кости
за лучшее будущее




femme fatale  – франц. «роковая женщина»


Перевод с польского Юрия Салатова
28.08.2017


Joanna Jankowska

femme fatale


femme fatale
ma;ego miasteczka
nie siedzi w k;cie
ani w kiepskim teatrze

z anio;ami
o brudnych twarzach
gra w ko;ci
o lepsz; przysz;o;;


Рецензии