Das Ende kommt, mit ihm die Nacht,
Die Starken gehen und die Schwachen.
Ich hab‘ schon mehrmals dran gedacht:
Was werde ich der Welt vermachen?
Ich hab‘ im Leben viel getan,
Ich war mal hungrig, jung und sehnig.
Was geht das meine Kinder an?
Sie kümmern sich darum nur wenig…
Ich wünsche meinen Kindern Glück,
Ich will, dass meine Enkel lachen.
Ich lass‘ sie einmal hier zurück:
Ich hab‘ sonst nichts mehr zu vermachen…
Завещание... На немецком
© Copyright: Мещеряков Андрей, 2019
Свидетельство о публикации №119050309327
Свидетельство о публикации №119050309327
Рецензии
Андрей, привет!
Ну ты, брат, даешь! Мощно получилось! Вы оба молодцы, с Риммой.
Дмитрий Лукашенко 05.05.2019 21:41 • Заявить о нарушении
Ну ты, брат, даешь! Мощно получилось! Вы оба молодцы, с Риммой.
Дмитрий Лукашенко 05.05.2019 21:41 • Заявить о нарушении
Дим, привет! Я тебя уже потерял. Всё заглядываю в произведения избранных, а тебя там нет. Отдохнул нормально на праздниках?
Мещеряков Андрей 05.05.2019 21:47 Заявить о нарушении
Мещеряков Андрей 05.05.2019 21:47 Заявить о нарушении
Привет, Андрей. С супругой к дочери в Москву ездили. Я читал по переписке (с Риммой), ты все праздники трудился. Но зато выдал в итоге то, чем можно гордиться. Молодец! Хорошее произведение. Тем более ценно, что это не перевод, а самостоятельное стихотворение на немецком, со своими мыслями и эмоциями. Чувствуется, что это пропущено через себя.
Дмитрий Лукашенко 05.05.2019 22:00 Заявить о нарушении
Дмитрий Лукашенко 05.05.2019 22:00 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.