Тому, кто не слышит...

Софья Измайлова
Как горек
голос трясогузки нынче,
как жалок
Как-будто потеряла что-то...
Ты, слышишь ли?
То мама плачет...


перевод на сербский Драгана Старчевич


Оном ко не чује ...

Како је горак
Глас птичице сада
Како је жалобан
Као да је изгубила нешто ...
Чујеш ли је ти?
То мајка плаче ...


© Copyright: Софья Измайлова, 2019
Свидетельство о публикации №119041207653
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Софья Измайлова
Рецензии
Написать рецензию
Софья, ваши строки для души, душа радуется и плачет, вместе с ними!!!

Платон Андреев   09.08.2019 10:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Так мы с ней одно...целое... с душой
Желаем Вам удачи!

Софья Измайлова   13.08.2019 00:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Софья Измайлова