So proud she was to die by Emily Dickinson

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Столь в смерть достойно шла,
что стыд нас жёг, за миг,
какой желали ей, не знав
её желанья лик...
Столь рада той стезе,
где нам не срок идти,
что умалилась наша скорбь
до зависти почти...




(Эмили - у постели умирающей.)

***************************************
So proud she was to die by Emily Dickinson

So proud she was to die               
It made us all ashamed               
That what we cherished, so unknown   
To her desire seemed --             
So satisfied to go               
Where none of us should be         
Immediately -- that Anguish stooped   
Almost to Jealousy --               


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2019
Свидетельство о публикации №119032707314
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев