1669
В снегу приходишь ты –
Уйдешь в канун цветенья
Под грай насмешливый ворон
И нарастанье пенья.
Приходишь в страхе ты –
Уйдешь веселым шагом –
Вернется к жизни человек,
С тобой начав с начала –
________________________________
Стихотворение обращено к марту.
In snow thou comest
Thou shalt go with the resuming ground
The sweet derision of the crow
And Glee's advancing sound
In fear thou comest
Thou shalt go at such a gait of joy
That man anew embark to live
Upon the depth of thee –
Эмили Дикинсон. В снегу приходишь ты
© Copyright: Алекс Грибанов, 2019
Свидетельство о публикации №119032509826
Свидетельство о публикации №119032509826
Рецензии
Спасибо, Аня! Выходит дело, не такое уж страшноватое:) Хотя сирени еще нет в марте, даже в Новой Аннглии, даже в конце.
Алекс Грибанов 31.03.2019 22:38 Заявить о нарушении
Алекс Грибанов 31.03.2019 22:38 Заявить о нарушении