Пусть всё идёт, как идёт...
Жизнь не всегда – полёт.
Чаще ужом ползёт,
не замечая неба.
Пусть всё идёт, как идёт.
Невпроворот забот.
Тянешь из года в год
лямку... Не жить без хлеба.
Пусть всё идёт, как идёт!
Время решит исход.
Может быть, – вознесёт,
может, – сотрёт... Как не был.
Хай усё ідзе, як ідзе
Хай усё ідзе, як ідзе...
Жыццё не заўсёды - у бядзе.
Часцей вужом паўзе,
не заўважаючы неба.
Хай усё ідзе, як ідзе.
Безліч клопатаў.Годзе.
Цягнеш з года ў год, вядзе
шлейку... Не жыць без хлеба.
Хай усё ідзе, з года ў год!
Час вырашыць зыход.
Можа быць, - узнясе з нагод,
можа, - сатрэ... Як не быў.
Перевёл Максим Троянович
Ирина Тарковская. Пусть всё идёт, как идёт
© Copyright: Максим Троянович, 2019
Свидетельство о публикации №119030502129
Свидетельство о публикации №119030502129
Рецензии