Переезд на новую квартиру как эмиграция.
Ты в последний раз встречаешь старых друзей:
книги, написанные на чужом для твоих детей языке,
вещи, захваченные тобой из прошлого,
превратившиеся в обузу, старые игрушки детей,
вызывающие сентиментальные слёзы,
но не по выросшим детям, а по упущенным возможностям.
И ты прощаешься с ними. Вспоминаешь хорошее
и забываешь всё остальное. И понимаешь
насколько тяжело жить легко,
а память весит больше, чем показывают весы.
Вот и старики склоняются к земле потому,
что на них давит груз памяти.
И ты расчищаешь завалы в книжном шкафу,
Освобождая место для ещё ненаписанных шедевров.
Кто знает, будут ли они вообще? Захочешь ли ты их иметь?
Будущее твоими руками освобождает место для себя.
Переезд
© Copyright: Анатолий Фриденталь, 2019
Свидетельство о публикации №119030200487
Свидетельство о публикации №119030200487
Рецензии
И это стихотворение похоже на перевод )) Почему-то я вспомнил Дерека Уолкота...
Ненавижу переезды - для меня это катастрофа. Поэтому каждый год стоически принимаю повышение цены на съём... А у Вас - такие благие мысли при переезде )) Снимаю кипу...
С уважением,
М.
Михаил Моставлянский 02.03.2019 23:54 • Заявить о нарушении
Ненавижу переезды - для меня это катастрофа. Поэтому каждый год стоически принимаю повышение цены на съём... А у Вас - такие благие мысли при переезде )) Снимаю кипу...
С уважением,
М.
Михаил Моставлянский 02.03.2019 23:54 • Заявить о нарушении
Спасибо за внимание, Михаил! Про перевод вы угадали. Сам от себя не ожидал.:))
Сегодня как раз объявил дочкам, что в следующий раз шабат у нас будем отмечать уже в другом месте. Мы прожили в этом доме 25 лет. По новому адресу я настолько не загадываю. Но знаю точно, что если бы не права собственности на квартиру, уже давно бы переехал бы в другой, более комфортабельный район. Всего наилучшего. Анатолий.
Анатолий Фриденталь 03.03.2019 00:06 Заявить о нарушении
Сегодня как раз объявил дочкам, что в следующий раз шабат у нас будем отмечать уже в другом месте. Мы прожили в этом доме 25 лет. По новому адресу я настолько не загадываю. Но знаю точно, что если бы не права собственности на квартиру, уже давно бы переехал бы в другой, более комфортабельный район. Всего наилучшего. Анатолий.
Анатолий Фриденталь 03.03.2019 00:06 Заявить о нарушении
И на самом деле, когда мы в 90-м покидали Ригу, то тоже собрались с друзьями и родственниками и попрощались так, словно больше не увидимся. Но очень быстро выяснилось как мы ошибались. Зато какая была вечеринка!!!! Незабываемая!
Анатолий Фриденталь 03.03.2019 00:11 Заявить о нарушении
Анатолий Фриденталь 03.03.2019 00:11 Заявить о нарушении
Если бы это произошло в 73-м, возможно, что так оно бы и было... Я тоже уехал в 90-м, не оглянувшись и особеннно ни с кем не прощаясь... Стараюсь об этом не вспоминать, поскольку проект оказался провальным (
Михаил Моставлянский 03.03.2019 00:47 Заявить о нарушении
Михаил Моставлянский 03.03.2019 00:47 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.