Из Роберта Геррика. H-558. Часы

Юрий Ерусалимский
      H-558. Часы

Подобны мы часам, тем, что вначале
Идут, заведены; но если встали,
То уж навек; замрём и мы в свой час:
Угаснет пульс, почиют страсти в нас.

        558. The Watch
 
Man is a Watch, wound up at first, but never
Wound up again: Once down, He's down for ever.
The Watch once downe, all motions then do cease;
And Mans Pulse stopt, All Passions sleep in Peace.
            


© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2019
Свидетельство о публикации №119021305134
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Ерусалимский
Рецензии
Написать рецензию
Отлично!
С БУ,
СШ

Сергей Шестаков   14.02.2019 06:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо!
С БУ,

Юрий Ерусалимский   14.02.2019 09:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Ерусалимский