один из ста Саша Бешеный

любопытная идея
радостное появление
мысленные опыты эстета
один из ста
тысяча причин

curious idea
joyful appearance
mental experiences of the aesthete
one of a hundred
a thousand reasons
 
    любопытная идея
фашизм - любопытная идея...
это когда ни у кого нет братьев,
только дружные собаки

мне думается - маргинальность
необходима,
скажем тебя прогоняют в длинную
степь Гумилева

    curious idea
Fascism is an interesting idea...
when no one has brothers
only friendly dogs

I think it's marginal
necessary
let's say they drive you long
Gumilev steppe

     радостное появление
включайтесь в борьбу!
в борьбу за внимание женщин,
за красноречивые взгляды

так кукла радуется каждому
появлению

     joyful appearance
join the fight!
fighting for the attention of women
for eloquent views

so the doll is happy for everyone
appearance

     мысленные опыты эстета
земля давно не пригодна для обитания,
здесь остро не хватает равенства,
только стремление победить

всю ночь горит свет
он раздражает
эстет проводит мысленные опыты

     mental experiences of the aesthete
the land is no longer habitable,
there is an acute lack of equality,
only desire to win

lights on all night
he is annoying
esthete conducts mental experiments

     один из ста
этот город еще существует...
его основали горожане в пятом
поколении и
ангелы НКВД порхали над ними

почему я постоянно чего-то хочу...
стать одним из ста миллионов?

...когда же меня отвезут в город рокенрола,
где вопросы решаются сами собой,
где кости легко срастаются

     one of a hundred
this city still exists...
it was founded by the townspeople in the fifth
generation and
'NKVD' angels fluttered over them

Why do I always want something...
become one of a hundred million?

... when will they take me to the city of rock and roll,
where issues are resolved by themselves,
where bones fuse easily

     тысяча причин
задолбали тексты дилетантов,
членов безчисленных объединений

есть тысяча причин не писать,
тысяча возможностей жить как все

     a thousand reasons
zadolbali texts amateurs,
members of countless associations

there are a thousand reasons not to write,
a thousand opportunities to live like everyone else