Письмо 2 февраля. Излучайте Любовь
ИЗЛУЧАЙТЕ ЛЮБОВЬ
(Позитивный Календарь)
(Из книги "God Calling"/
"365 Писем о Любви",
Англия, 1935 год.
Автор неизвестен)
Перевод с английского:
Марина Северина
***
Вместо эпиграфа:
"Это была его
Простая заповедь:
"Любите друг друга".
Именно эту истину
Иисус из Назарета
Завещал нам".
(Новый Завет.
Евангелие от Иоанна,
глава 3, строка 23)
<>
Дети мои, только
Отсутствие Любви
Создаёт барьеры
В вашей жизни.
Старайтесь, прошу,
Любить всех: и тех,
Кто вам докучает и
Кто дарит радость.
Излучайте Любовь.
Это - ваш лучший
Урок жизни, и у вас
Есть хороший Учитель.
Учитесь любить, ибо
Как же вы сможете
Пребывать в сердце
Рядом с Творцом?
Создатель наш есть
Любовь бесконечная.
Продолжайте любить,
И благословение моё
Будет сопровождать
Вас всюду, куда бы
Вы не направились,
Где бы не очутились.
Благословение моё
Будет дано на всё,
О чём вы просите
И о чём мечтаете.
Мы едины с нашим
Создателем, и, мне
Внимая, вы слышите
Его любящий голос.
На свете нет границ
Силе и Власти Творца.
Следуйте его простым
Десяти Заповедям.
Делайте для этого
Всё, что возможно,
Всё, что в ваших
Силах, дорогие мои.
Остальное оставьте
Мне, небесному
Другу и Брату, и я
Позабочусь обо всем.
Вскоре вы ощутите,
Как Покой и Радость
Теплой волной затопят
Всё ваше существо.
Ничего не бойтесь.
Я - Защитник ваш,
Посредник и Адвокат
Перед Всевышним.
2 февраля 2024
<>
ПРИМЕЧАНИЕ
1) Начало см.:
"365 Писем о Любви".
Предисловие. Главы
из книги "God Calling"
http://www.stihi.ru/2017/02/01/9529
2) Главным персонажем
данной книги является
Иисус* из города
Назарет, в Галилее*
I века новой эры.
Повествование в тексте
ведётся от лица этого
великого человека.
*ГАЛИЛЕЯ - северная
область Древней Иудеи,
одной из самых
дальних провинций
Римской империи,
непобедимой и
могущественной в те
далёкие времена.
В географическом плане
Древняя Иудея занимала
территорию современной
Палестины
(Здесь и далее примеч.
переводчика)
3) О жизни и
удивительной судьбе
*ИИСУСА ИЗ НАЗАРЕТА
см.:
"Письмо 21 октября.
Слушайте тихий голос
сердца",
"Письмо 28 сентября.
Желайте, и вам дано
будет",
"Письмо 26 мая.
И все тени его
благодатны",
а также заметки
к стихотворению
"Это имя нам дарит
и радость, и свет".
4) Перевод английского
бестселлера 1935 года
Неизвестного Автора
"God Calling"
содержит современное
изложение четырех
Евангелий, а также
других глав Ветхого и
Нового Завета Библии.
5) Иллюстрация:
картина современного
французского художника-
импрессиониста Лорана
Парселье (род. 1962)
Свидетельство о публикации №119020500432