Любовь!как громко звучит это...
Хотя все знают, нет её на свете
Есть лишь привязанность и некое влеченье
но многим чужды эти объяснения.
При виде пары, на вид вполне обычной
никто не знает их внутреннюю личность.
И объяснить словами, эти чувства
никак нельзя и многим это чуждо.
Любовь...
© Copyright: Иван Зоркин, 2019
Свидетельство о публикации №119020109151
Свидетельство о публикации №119020109151
Рецензии
Вильям Шекспир Сонет 116. Перевод:
Союзу душ не может быть преград,
Но не смогу назвать любовь – любовью,
Когда сомнения несут разлад,
По воле случая или злословью.
О нет, и чувствам этим навсегда,
Погибнуть в буре волн не суждено,
Моей ладье укажет путь звезда,
Которой знаком в небе быть дано.
Любовь не шут времен, хотя уста
И чудные ланиты режет серп,
Но в беге дней не меркнет красота,
Живет она до поминальных треб.
И если в этом заблуждаюсь я,
Тогда умрет навек любовь моя.
Александра Вежливая 02.03.2019 08:04 • Заявить о нарушении
Союзу душ не может быть преград,
Но не смогу назвать любовь – любовью,
Когда сомнения несут разлад,
По воле случая или злословью.
О нет, и чувствам этим навсегда,
Погибнуть в буре волн не суждено,
Моей ладье укажет путь звезда,
Которой знаком в небе быть дано.
Любовь не шут времен, хотя уста
И чудные ланиты режет серп,
Но в беге дней не меркнет красота,
Живет она до поминальных треб.
И если в этом заблуждаюсь я,
Тогда умрет навек любовь моя.
Александра Вежливая 02.03.2019 08:04 • Заявить о нарушении