Мой Бог, подари мне свой «Мерседес Бенц».
Друзья – все на «Поршах», а я – пока без.
Но, может, и мне повезёт наконец –
Мой Бог, подари мне свой «Мерседес Бенц».
Мой Бог, подари мне цветное ТВ:
«Стань миллионером» готовит лавэ.
Когда же, когда же придёт твой ответ? –
Мой Бог, подари мне цветное ТВ.
Мой Бог, подари мне над городом ночь.
Я верю, ты помнишь приблудную дочь.
Так дай же возможность судьбу превозмочь! –
Мой Бог, подари мне над городом ночь.
А ещё –
Мой Бог, подари мне свой «Мерседес Бенц».
Друзья – все на «Поршах», а я – пока без.
Но, может, и мне повезёт наконец –
Мой Бог, подари мне свой «Мерседес Бенц».
---------------------------------------
В оригинале - "Mercedes Benz" (J.Joplin)
Мерседес Бенц. Перевод с Дж. Джоплин
© Copyright: Олег Белоновский, 2019
Свидетельство о публикации №119010504026
Свидетельство о публикации №119010504026
Рецензии
