Любите и будьте любимыми!..

Отзыв на поэтический перевод
http://www.stihi.ru/2018/12/29/704
     Вероника Фабиан
 

- Какое счастье - быть любимым!
   Какое счасть(и)е - любить!
   С тобою быть неразделимым,
   Тобой, любимая, лишь жить!

 - Какое счастье - быть любимой!
   Какое счасть(и)е - любить!
   С тобою быть неразделимой,
   Тобой, любимый мой, лишь жить!

 - Какое благо, наслажденье
   Тебя, родная, обнимать,
   Души полет и вдохновенье
   Твой образ милый созерцать!

 - Какое благо, наслажденье
   Тебя, любимый, целовать!
   Души полет и вдохновенье
   Любовь всем сердцем принимать!

   Огонь любви в нас не погаснет,
   Горит чудесный дар небес!
   Нет чувства на Земле прекрасней!
   Любовь - есть чудо из чудес!

Иллюстрация добавлена из интернета
 


Рецензии
Согласен. Любовь - чудо из чудес. Ей нужно радоваться, если душе подарил Любовь сам Бог. Он видит все. Оля, ты тонко, изящно передала очарование любви, которая как струна в сердце звучит изысканной мелодией, как будто созданной великим композитором.

Юрий Алов 2   22.10.2021 15:55     Заявить о нарушении
Спасибо, Юра, за чудесную, обстоятельную, мудрую рецензию! С признательностью и уважением, Ольга

Ольга Солодина 2   22.10.2021 20:15   Заявить о нарушении
На это произведение написано 14 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.