рабби и его жена Саша Бешеный

склад ненужных вещей
команда оправиться
где и с кем
на случай атомной войны
целка
рабби и его жена
тёплый труп
пожизненные злоключения

junk storage
bounce back team
where and with whom
in case of nuclear war
virgin
rabbi and his wife
warm corpse
lifelong misadventures

     склад ненужных вещей
...в щёлках глаз - плотоядная
тяга к восторгу

...всегда открыты ворота склада
ненужных вещей
их сторожит слепой инвалид
туда заходят влюбчивые малолетки
подрочить на садовые скамейки и
бетонные урны

     junk storage
... in the slits of the eyes - carnivorous
craving for delight

...the warehouse gates are always open
unnecessary things
they are guarded by a blind invalid
there go amorous youngsters
masturbate to garden benches and
concrete bins

     команда оправиться
моё сердце - у твоей жопы!
...мы - то,что припрятываем:
пустую тару и обвафленый трусняк
за тахтой

длинная предлинная дорожка
титров...
"конец" - команда оправиться,
зашпилить ширинки

     bounce back team
my heart is at your ass!
...we are what we hide:
an empty container and a waffled coward
behind the couch

long long path
credits...
"end" - a command to recover,
close fly

     где и с кем
грязные слова мельтешат
типа в ловкой левой руке...
...типа чётки -
"щёлк!" после каждого вопроса
где и с кем

     where and with whom
dirty words flicker
kind of in a dexterous left hand...
... like a rosary -
"click!" after each question
where and with whom

     на случай атомной войны
найду кто не станет медлить
на краю ледяной горки,
прятать тельняшку под шарф,
а лысую резину - на случай
атомной войны

     in case of nuclear war
I will find someone who will not hesitate
on the edge of the ice
hide the vest under the scarf
and bald tires - in case
nuclear war

     целка
...волнуешься типа земля под плугом
сметаю сухие слёзы с клеёнки
рисунок - шумерская летопись
подвигов инопланетян

столько сожрано и выжрано!
...столько переставлений донышек и
перекидываний немеющих ног

     virgin
... you worry like the earth is under the plow
I sweep away dry tears from oilcloth
drawing - Sumerian chronicle
exploits of aliens

so much devoured and devoured!
...so many permutations of bottoms and
flipping of numb legs

     рабби и его жена
герои не любят людей...
это факт...
есть даже старый еврейский анекдот
про рабби и его жену

...когда ты будешь надрезать вены
и капли,медленно падая

     rabbi and his wife
heroes don't like people...
it is a fact...
there is even an old jewish joke
about the rabbi and his wife

...when you cut your veins
and drops, slowly falling

     тёплый труп
жить правильно,сканать от
передоза
!это архетип,
последнее слово белой расы

чёрные губы - угли
ещё тёплого трупа

     warm corpse
live right, scan from
overdose
!this is an archetype,
the last word of the white race

black lips - coals
still warm corpse

     пожизненные злоключения
сексуальные девиации мало кого
отталкивают...
! а ведь толерантность - ловушка
Мирового Правительства

икота подтверждает - помилования
не будет...
приговор Искусственного Интеллекта:
пожизненные злоключения

     lifelong misadventures
few sexual deviations
repel...
but tolerance is a trap
World Government

hiccup confirms - pardons
will not...
Artificial Intelligence sentence:
lifelong misadventures