Из Роберта Геррика. H-470. Немногие счастливы

Юрий Ерусалимский
 H-470. Немногие счастливы

Нас множество, но избранных всё ж мало -
Тех, для кого блаженство вечным стало.

   470. Few fortunate
 
Many we are, and yet but few possesse
Those Fields of everlasting happinesse.
 


© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2018
Свидетельство о публикации №118120103619
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Ерусалимский
Рецензии
Написать рецензию
Хорошо получилось и без Полей. Хотя, наверное, с Полями лучше...:)
С БУ,
СШ

Сергей Шестаков   01.12.2018 12:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Наверное, лучше было бы, но Поля тут у Геррика всё-таки условность некая, аналог райских садов, скорей всего...
С БУ,

Юрий Ерусалимский   01.12.2018 13:22   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Ерусалимский