Письмо 3 ноября. Ищите великое, и вам дано будет
ИЩИТЕ ВЕЛИКОЕ, И ВАМ
ДАНО БУДЕТ
(Позитивный Календарь)
(Из книги «God Calling»/
«365 Писем о Любви»,
Англия, 1935 год.
Автор неизвестен)
Перевод с английского:
Марина Северина
***
Вместо эпиграфа:
«Дорогие мои, вы
Снова просите нашего
Творца о чем-либо,
Не получая желаемого?
Возможно, вы просили
Не во благо, а лишь
Для вожделений и
Прихотей ваших.
Просите во благо,
Просите на добро,
А не во зло.
И вам дано будет».
(Новый Завет.
Послание Иакова,
глава 4, строка 3)
<>
Дети мои, помните,
Что главный закон
Творца мироздания -
Это вечное изобилие.
Лишь слабая вера и
Преграды в мыслях
Мешают вам обрести
Богатства вселенной.
Разве не замечали
Вы, что в мире нет
Преград могуществу
И власти Создателя?
Но если человек просит
О вещах недостойных,
Ради капризов своих
И минутной прихоти,
То часто, даже сам
Не подозревая того,
Он обманывает себя
И близких людей.
Мы едины во всем
С нашим Творцом, и,
Внимая мне, слышите
Вы его любящий голос.
Всевышний любит вас,
Детей своих, и желает
Одарить всем лучшим,
Что есть на свете.
Думая о бедности и
Вещах недостойных,
Вы отвергаете дары
Нашего Создателя.
"Просите всё, что
Только пожелаете,
И вам дано будет.
Просите во благо,
Просите на добро, а
Не во зло", - часто
Повторял я своим
Двенадцати ученикам.
И сегодня вновь
Говорю эти слова.
Прошу, верьте им,
Ибо они истинны.
Вам вовсе не надо
Знать, каким образом
Будут выполняться
Все мои обещания.
Осуществление их -
Это моя миссия и
Труд для Владыки
Всего сущего.
Каждое мгновение
Бытия я поддерживаю
Вас и направляю
В обители земной.
Дорогие мои, вы
Всегда хранимы мной
От бед и печалей,
Волнений и забот.
Старайтесь всеми
Силами души крепить
Свою веру в мудрость
Нашего Создателя.
Ищите всюду великое,
Мечтайте о высоком,
Стремитесь к нему,
И вам дано будет.
3 ноября 2026
<>
ПРИМЕЧАНИЕ
1) Начало см.:
«365 Писем о Любви».
Предисловие. Главы
из книги «God Calling»
http://www.stihi.ru/2017/02/01/9529
2) Главным
литературным героем
данной книги является
Иисус* из города
Назарет, в Галилее*
I века н.э.
Повествование в тексте
ведётся от лица этого
великого человека.
*ГАЛИЛЕЯ - северная
область Древней Иудеи,
одной из дальних
провинций римской
империи, непобедимой
и могущественной в те
далёкие времена.
В географическом плане
Древняя Иудея занимала
территорию современной
Палестины.
3) О жизни и
удивительной судьбе
*ИИСУСА ИЗ НАЗАРЕТА
см.:
«Письмо 21 октября.
Слушайте тихий голос
сердца»,
«Письмо 26 мая.
Желайте, и вам дано
будет»,
«Письмо 28 сентября.
И все тени его
благодатны»,
а также заметки
к стихотворению
«Это имя нам дарит
и радость, и свет».
4) Перевод английского
бестселлера 1935 года
«God Calling»
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырех
Евангелий, а также
других глав Нового и
Ветхого Завета Библии.
5) Иллюстрация:
картина современного
французского художника-
импрессиониста Лорана
Парселье (род. 1962)
Свидетельство о публикации №118111805236
Бог сделает то, что вы хотите,
вашими же руками.
/Святой Дух/
Виктор Николаевич Комаров 03.11.2024 12:50 Заявить о нарушении
На Бога надейся,
Но сам не плошай.
/Народная мудрость/
:)
Марина Северина 03.11.2024 13:08 Заявить о нарушении
Виктор Николаевич Комаров 03.11.2024 13:13 Заявить о нарушении
Если поговорку
Эту
Мы напишем
Высоко,
С купола церквей,
Поверьте,
Прихожанам
Нелегко
Прочитать ее.
Быть может
В этом Будда
Нам поможет?
Далай-Лама
Неспроста
Нам сказал
Свои слова:
"Верьте хоть
В кого-нибудь,
Хоть в какого-
Нибудь Бога!
И тогда земной
Ваш ПУТЬ
Светлым станет
Понемногу,
Радостью
Осветит он
Ваши дни.
Таков закон
Нашей жизни
Бесконечной,
Где душа
Пребудет вечно.
Жизнь, она -
Простой вояж,
Где Творец -
Соратник наш.
Он же - наш
Экскурсовод
И от бед
Громоотвод.
Доверяй ему
Во всём,
Станешь смел
Ты и силен.
Путешествием
Своим
Будь доволен,
Пилигрим.
Черпай добрые
Мгновенья,
Благодарствуй
За рожденье
На земле. Свой
Век живи
Со сМИРеньем
Сэ ля Ви.
*
С теплой улыбкой
и благодарностью
за вдохновенье,
Марина Северина 04.11.2024 13:06 Заявить о нарушении