Бодлье и држава - Разочареньа. Величка Николова Ли

Аутор: Величка Николова – Литатру1
Препев са бугарског на србски језик: Веселинка Стојковић

Величка Николова – Литатру1
Бодље и држава – Разочарења

Цветић би
да мирише.
Бодље га гуше.

Старац би
кору хлеба.
Држава неда.

Литатру1
Бугарска, Софија
среда, 7. новембар 2018.
21:55


Бодилът и държавата - Разочарования
Величка Николова -Литатру 1
http://www.stihi.ru/2018/11/07/10136

Цветенце
рони аромат.
Бодил
го задушава.

Старикът
моли за комат.
Държавата
не дава!

Литатру1
България, София
сряда, 07 ноември 2018 г.
21:55


Рецензии
Большое спасибо за прекраснъй перевод и публикацию, Веселинка.
От сердца!
Литатру

Величка Николова -Литатру 1   08.11.2018 16:48     Заявить о нарушении
Било ми је задовољство.
Од срца, Веселинка

Веселинка Стойкович   08.11.2018 18:17   Заявить о нарушении