Нощи в Аляска

Нощи в Аляска
(хокку)
Величка Николова - Литатру1

http://www.stihi.ru/2018/11/07/8746 (бг на срб от Веселинка Ст. - моя страница  )

нощи в Аляска
северно сияние
любов в углуто

Литатру1
България, София
***




Препев са бугарског на србски језик: Веселинка Стојковић




ноћи Аљаске
светлост хладна северна
љубав скрајнута

В. Стойкович
Сърбия
06. 11. 2018 г.

*






Перевод (Нощи в Аляска) с бг на срб - Веселинка Стойкович:
Страници на Веселинка:
http://www.proza.ru/2018/11/07/656
http://www.stihi.ru/2018/11/07/3285





Благодаря на Фейсбук за предоставената снимка


Рецензии
Ваш перевод прекрасен, как Северное сияние для меня!
Тъйсячи благодарностей!
Хиляди благодарности!
С теплом
Литатру1

Величка Николова -Литатру 1   07.11.2018 20:18   Заявить о нарушении