Из Роберта Геррика. H-408. Ещё о себе

Юрий Ерусалимский
   H-408. Ещё о себе

Люби – а я дышу вольнее
Без этого ярма на шее.



    408. Another
 
Love he that will; it best likes me,
To have my neck from Loves yoke-free.


© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2018
Свидетельство о публикации №118102708362
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Ерусалимский
Рецензии
Написать рецензию
Здесь трудно выбрать лучший вариант. Оба хороши.
С БУ,
СШ

Сергей Шестаков   28.10.2018 06:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо! Пусть побудут оба...
С БУ,

Юрий Ерусалимский   28.10.2018 18:27   Заявить о нарушении
Вариант (искл.):
Люби, коль хочешь, - мне же, право,
Ярмо на шее не по нраву.

Юрий Ерусалимский   30.07.2023 22:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Ерусалимский