ТАНАХ, ТАНАХ, с тобой, с тобой!
Подобно тому как тора объясняет с начала времен,
а потом до начала времен объясняет обратно,
так и мы неотступно катимся следом за нею,
и любовь наша с ней начинается вновь каждый год.
Тора, Тора, Ура! Ура!
Иногда только за ночь одну проживаешь больше
чем за год проживает тора.
А в хорошие дни катимся ещё дальше -
за пределы торы, за границы смерти Моше,
через книги царств, пророков, писаний, историй прошлых времен,
через истории любви.
И обратно: к началу, к созданию света, Вселенной,
когда провозгласил элохим: "И будет вечер, и будет утро".
Но не сказал ни разу "вечера".
Потому что вечера только для любящих.
с иврита
из книги "Открыт, закрыт, открыт" (1998 г.)
Иегуда Амихай. Танах, Танах.. стих 3
© Copyright: Анатолий Фриденталь, 2018
Свидетельство о публикации №118101704712
Свидетельство о публикации №118101704712
Рецензии