Эмили Дикинсон Many cross the Rhine...

Рейн пересечёт любой
В этой чаше голубой.
Воздух Франкфурта – вы правы –
Из коричневой сигары.


Emily Dickinson
123
Many cross the Rhine
In this cup of mine.
Sip old Frankfort air
From my brown Cigar.


Рецензии
Вот интересно, что побудило Эмили написать это стихотворение? Что её связывало с Германией?

Мещеряков Андрей   16.10.2018 15:34     Заявить о нарушении
Андрей, сейчас нет охоты искать, есть ли что в комментах, но Эмили любила не только художественную литературу, она изучала географию, справочные издания энциклопедического характера. Она предпочла самообразование дальнейшему обучению по строго пуританским правилам.

Сергей Долгов   18.10.2018 05:02   Заявить о нарушении