Татхагата Будда об обряде оберега дома

"Однажды Благословенный, на пути к бамбуковой роще, вблизи Раждагрихи, где он пребывал тогда с учениками, повстречал одного домохозяина по имени Шригала, который, в мокрой одежде, с распущенными волосами и со сложенными руками кланялся на все четыре стороны света, а также по направлению к зениту и к надиру. Благословенный, зная, что он исполнял обряд, по традиционному религиозному суеверию долженствующий отвратить несчастья от его дома, спросил Шригалу: "Почему совершаешь ты этот странный обряд?"
Шригала ответил: "Ты считаешь странным, что я охраняю мой дом от влияния злых духов? Я знаю, что Ты, о Готама Шакьямуни, кого люди называют Татхагата, Благословенным Буддою, считаешь, что вызывания бесполезны и не обладают никакою спасительною силою. Но выслушай меня и узнай, что, совершая этот обряд, я почитаю, уважаю и исполняю завет моего отца".
Тогда Татхагата сказал: "Ты поступаешь хорошо, о Шригала, что почитаешь, уважаешь и исполняешь завет твоего отца; и твой долг охранять твой дом, твою жену, твоих детей и детей твоих детей от пагубных влияний злобных духов. Я не вижу ничего плохого в совершении обряда, завещанного твоим отцом. Но я вижу, что ты не понимаешь обряда. Позволь Татхагате, который сейчас говорит с тобою, как духовный отец, и кто любит тебя не меньше, чем любили тебя твои родители, позволь ему объяснить тебе смысл этих шести направлений.
Чтобы охранить твой дом, этих обрядов недостаточно. Ты должен охранить его добрыми поступками по отношению к окружающим людям. Обратись к твоим родителям на восток, к твоим Учителям на юг, к твоей жене и детям на запад и к твоим друзьям на север и точно установи зенит твоих благочестивых почитаний и надир отношений к твоим лугам.
Такого благочестия хочет твой отец от тебя. Пусть совершение обряда напомнит тебе о твоих обязанностях".
И Шригала посмотрел на Благословенного с великим почтением, как на своего отца, и сказал: "Истинно, Готама, Ты Будда, Благословенный и Святой Учитель. Я никогда не понимал, что я делал, но теперь я знаю. Ты мне открыл истину, которая была сокрыта, как тот, что приносит лампаду в темноту. Прибегаю к Тебе, Благословенному Учителю, достигшему озарения, прибегаю к Истине, дающей просветление, прибегаю к убежищу братьев" .


Рецензии
*
Почему совершаешь ты этот образный ряд — стран?
раджи рига рики — риши рига гала
Ты считаешь странным, что я охраняю мой дом?

тать хата га (гита) гать
http://youtu.be/6RGOqiIBZXA

в вашем перевёрнутом риме — всё наоборот
http://youtu.be/4WhDjRalaMQ?list=PL7woRuj-gikxKJYf8NrQBabuXxlf7rA0h

Гуриган Тимур   10.10.2018 01:05     Заявить о нарушении
Шах поварачивался на 4 стороны на север на запад на восток и на юг и посетил 7 красавиц, сотварив гарем(га РИм), не понимая что сердце в нём одно и Любовь 1 только, а не 7, поэтому не получив Озарения не спася от смерти и не получил безСмертие! Забыв, что главный оберег его дома он сам и его сердце и в чистоте его и Любви, в большем терпении и уважении всех встречных на своём пути!

Георгий Радуга   11.10.2018 00:57   Заявить о нарушении
*
Почему ты ждёшь и хочешь получить от другого то,
что поскупился дать ему сам?
Получил по знанию и вере твоей.

А шах теперь, как-нибудь без тебя разберётся.
Много было званных, ещё больше будет не званных,

господин ясон
http://youtu.be/pU15aDikR8M?t=4282

Гуриган Тимур   11.10.2018 20:58   Заявить о нарушении