Роберт Геррик. Н-505 Заветы

Сергей Шестаков
Роберт Геррик
(Н-505) Заветы

Должны мы соблюдать заветы,
Хоть старит нас привычка эта.


Robert Herrick
505. Precepts
 
Good Precepts we must firmly hold,
By daily Learning we wax old.


© Copyright: Сергей Шестаков, 2018
Свидетельство о публикации №118092401476
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Шестаков
Рецензии
Написать рецензию
Хорошо! Геррик по себе мог судить…
С БУ,

Юрий Ерусалимский   24.09.2018 22:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
СпасиБо, Юрий! Ежедневный перевод стихов постепенно, по мере старения, становится привычкой...:)
С БУ,
СШ

Сергей Шестаков   25.09.2018 07:04   Заявить о нарушении
Да уж...
Сидишь, кропаешь переводы -
А между тем проходят годы...

Юрий Ерусалимский   25.09.2018 23:51   Заявить о нарушении
Переводи, ходя туда-сюда –
Авось тогда замедлят ход года!
:)

Сергей Шестаков   26.09.2018 06:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сергей Шестаков