Отклик на Припозднившегося Лебедя

Сергей Батонов

На: "Припозднившийся лебедь"
Кожуховой Татьяны
http://www.stihi.ru/2018/07/01/7493

Шел мокрый снег.
как день ноябрьский, лебедь
мелькнул и скрылся в облаках.
Зачем он одинокий торил путь? Не знаю.
Но думаю, что время года
взывает к нам из звездных бездн:
Ступай, зима, с планеты, прочь!
А где-то далеко уж слышен гам весны
и клич ее.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Сергей Батонов

Рецензии

Написать рецензию

Ага, вот где она, вольная мелодия припозднившегося лебедя...
В добрый путь!

Кожухова Татьяна 16.09.2018 14:26 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Татьяна. Вам новых вдохновений!
Я еще не совсем освоился с формой подачи откликов:
так что если Вы полагаете, что помимо ссылки мне надо
упомянуть больше подробностей, обязательно дайте знать!

Сергей Батонов 16.09.2018 14:29 Заявить о нарушении

Если честно, то я не знаю тонкостей ни теории перевода, ни написания рецензий, ни правил подачи откликов.
Но помню участие в игре написания японского сонета по приведённому подстрочнику...
Интересно было видеть разнообразие творческих продуктов в рамках заданной темы и формы.

Кожухова Татьяна 16.09.2018 14:58 Заявить о нарушении

А не дадите ссылку, Татьяна, на это обыгрывание японского сонета?

Сергей Батонов 16.09.2018 21:43 Заявить о нарушении

http://www.stihi.ru/avtor/tich2009
Там ссылки и на другие очень интересные страницы. Вдохновенного прочтения!

Кожухова Татьяна 17.09.2018 08:13 Заявить о нарушении

Спасибо! Этот проект напоминает существовавший
ранее проект "Хайку - Версии", в котором я участвовал..

Сергей Батонов 17.09.2018 13:17 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Сергей Батонов