Для юных дам. По Вильгельму Буш

Wilhelm Busch.(1832-1908)Fuer junge Damen sich beeilen

Сесть юной даме на крючочек -
Для старика проблемы нет:
Она попросит пару строчек -
Он тут же пишет ей сонет!

С немецкого 12.09.18.


Fuer junge Damen sich beeilen

Fuer junge Damen sich beeilen,
Macht selbst dem Alten noch Plaesier,
Und wuenschen sie von ihm zwei Zeilen,
Sogleich ergebenst schreibt er vier.

Wilhelm Busch
Aus der Sammlung Gelegenheitsdichtungen


Рецензии