Холерное барокко

Не царскосельская шпалера
Иль королева Шантеклера –
Гроза любого кавалера,
Пусть даже Золотой Орды –
Миров владычица Холера
В стакане царствует воды.

Кто ж тот владыка негуманный,
Кто роковой тот почтальон,
Что из Германии туманной
Смертельный шлёт нам вибрион?!

По Кукрыниксу на листочке,
В лесочке – никсы на ветвях;
Откормленные ангелочки –
В альпийских нищенских церквях.

Чумное сменится барокко
Вот-вот холерным рококо –
И Гегель гигнется до срока
И баловень судьбы Коко.

А ведь вчера ещё в Варшаве,
Счастливец, спасся от резни...
И Пушкин проклинать не вправе
Часы томительные, дни,

Да пусть хоть месяцы – и только! –
В спасительном карантине.
Холера морбус – чайка, полька! –
С Чайковским уж наедине,

От пули, от петли, от сглаза
Заговорённым на сто лет.
Но вот индейская зараза...
Не тиф, не оспа, не проказа,
Стакан воды – как бунт спецназа:
Глоток – и всё, спасенья нет.

4 – 6 апреля 2013, 3 сентября 2018








-------------------------------------------------------
Германия туманная... – хотя в пушкинских строчках из "Онегина" про Ленского

Он из Германии туманной
Привез учёности плоды...

туманной, конечно, поэт называет вовсе не Германию (с чего это она вдруг туманная, это Альбион (т. е. Англия) – туманный, а совсем не Германия), а германскую учёность, но выражение "Германия туманная", боюсь, помимо воли Пушкина, стало ныне почти крылатым.

Никсы – духи воды, русалки, в немецком фольклоре.
Гегель, наместник Польши во время польского восстания 1830 – 31 годов великий князь Константин (Коко) и Чайковский умерли от холеры.
Холера морбус – латинское название болезни.
Прадед композитора носил фамилию Чайка, переделанную его сыном в известную всем фамилию Чайковский.
Пушкин в стихотворении "Румяный критик мой, насмешник толстопузый..." называет холеру "индейской заразой" ("индейской", разумеется, в значении – "индийской").


Рецензии
Чем стакан холеры - лучше стакан чего-то другого. Стакан, другой... ,))
"Стакан синевы - без стакана" (А. Вознесенский) тоже годится.
Но стакан и сам по себе штука сильная:
http://stihi.ru/2010/06/20/2790

Боргил Храванон   03.09.2018 20:47     Заявить о нарушении
Далеко не всякое существительное в родительном падеже естественно, без натуги, сочетается с другим существительным (например, со стаканом) как дополнение. Стакан синевы - слова прекрасно сочетаются, стакан холеры или стакан бури - конечно, нет. Разве что в каком-нибудь заведомо комическом контексте - что-нибудь вроде:

Стакан холеры - для Валеры,
Стакан чумы - для всей тюрьмы

и т. п.

Виктор Коллегорский   04.09.2018 10:47   Заявить о нарушении
Буре тесно в стакане.

Боргил Храванон   04.09.2018 11:13   Заявить о нарушении
Тараканам тоже может быть тесно в стакане. Но если сказать "стакан тараканов", то это - примерно как стакан семечек, т. е. сколько их туда поместится. А стакан бури не имеет никакого смысла.

Виктор Коллегорский   04.09.2018 11:46   Заявить о нарушении
Не имел бы, но поздно - есть идиома. О бессмыслице-тщете - но "бывает, что и колбаса стреляет"... А буря в стакане воды разрастается-таки в сотрясание созревших для того глобальных (дуро)основ.
http://stihi.ru/2012/03/07/10260

Боргил Храванон   04.09.2018 14:30   Заявить о нарушении
Такая круговерть печали,
В стакане историческом воды,
Проказник вибрион Германский,
Унес Российские умы.
Спасибо.
Вы,- уникальная личность и достояние культуры.
С глубоким уважением.

Агнесса Таже   04.10.2018 22:35   Заявить о нарушении
Муки, ну и уникум!

Алексей Жаров

Боргил Храванон   05.10.2018 20:31   Заявить о нарушении
Англия -- это германская страна

Зус Вайман   12.05.2020 19:54   Заявить о нарушении
Ой, их до фига и больше, германских. Новая Зеландия - германская страна, Исландия, Ямайка...

Боргил Храванон   12.05.2020 20:54   Заявить о нарушении
Ямайка -- HET.

Зус Вайман   12.05.2020 21:25   Заявить о нарушении
Народ германской языковой семьи.

Боргил Храванон   12.05.2020 21:30   Заявить о нарушении
Язык-то германский, но этнос...

Зус Вайман   13.05.2020 12:58   Заявить о нарушении
Это дело давным-давно прошлое. В США чёрные не меньше германцы, чем белые - а по потомственному стажу и побольше очень многих белых. Концепция крови как основы в лучшем случае работает вхолостую, а в худшем - известно на что.

Боргил Храванон   13.05.2020 15:16   Заявить о нарушении
Этнос. Большинство жертв Вируса в США негры.

Зус Вайман   13.05.2020 19:57   Заявить о нарушении
Всем здравствуйте! Увы, в историю смерти П.И.Чайковского от холеры не верю.
Но это мое неверие.
---+
Всех участников беседу приглашаю принять участие в выставке стихотворений и переводов восточных авторов и о Востоке.
Условия здесь http://stihi.ru/2020/08/04/4495

Там подробно написано
С уважением.

Елена Ительсон   05.08.2020 13:29   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.