Грустный день. Maria Ablstedt

Кожухова Татьяна
Перевод с финского

*
Грустный день
наверное и такие
должны быть
но почему именно
сегодня
когда ещё могли бы
улыбаться друг другу

*
On surullinen p(a)iv(a)
kai niittakin on
oltava
mutta miksi juuri
t(a)n(aa)n
kun viel(a) voisin
hymyill(a) kanssasi

*
В скобки заключены умляуты.


© Copyright: Кожухова Татьяна, 2018
Свидетельство о публикации №118081702586
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Кожухова Татьяна
Рецензии
Написать рецензию
Коротко. Красиво. Вызывает раздумья.
Спасибо за перевод, Таня!

Аркадий Равикович   14.12.2018 15:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вам спасибо, Аркадий! Доброго ожидания праздничных дней, творческого настроя и здоровья и тепла всем близким!

Кожухова Татьяна   16.12.2018 22:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Кожухова Татьяна

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →