облизывание кала

облизывание кала
надпись на дензнаках
краткий курс свободы
возбуждённая рыжая
контрабанда счастья
слишком долгий мир
падение боеспособности

licking feces
inscription on banknotes
a short course in freedom
horny redhead
happiness smuggling
the world is too long
drop in combat capability

     облизывание кала
всемогущество любви:
"самое высокое и самое низкое
неразрывно связаны;
от неба - в преисподнюю" / Фрейд

облизывание кала -
"самое безудержное из всех влечений"

     licking feces
omnipotence of love:
"highest and lowest
inextricably linked;
from heaven to hell" / Freud

licking feces
"the most unbridled of all desires"

     надпись на дензнаках
транскрипция душевных процессов
знаками прагматичной жизни:
брахлом,должностью мелкого чиновника...

толкование секс-свободы запрещены,
"преследуется по закону",-
пишут они даже на дензнаках
... о любви как выражении свободы

     inscription on banknotes
transcription of mental processes
signs of pragmatic life:
'brakhlo', the position of a petty official ...

interpretation of sex freedom are prohibited,
"Prosecuted by law"
they even write on banknotes
... about love as an expression of freedom

     краткий курс свободы
краткий курс свободы на крыше
пятиэтажки...

...они заваривают ходы на крыши
и в теплоузлы:
ограничение свободы - смысл любой
власти
за касание руки - срок!

параноик плюется таблетками
кусает пальцы,шарящие под языком

     a short course in freedom
Rooftop Freedom Crash Course
five-storey buildings...

...they weld passages to the roofs
and in heating units:
restriction of freedom - the meaning of any
authorities
for touching the hand - 'the term'!

paranoid spitting pills
bites fingers looking for under the tongue

     возбуждённая рыжая
бред параноиков и фантазии истеричек -
театр современной психики

мы,"озабоченные свободой" не хотим,чтобы
под окнами дежурили оперативники...
для них мы разыгрываем сцену изнасилования
с участием рыжей от возбуждения

     horny redhead
delusions of paranoids and fantasies of hysterics -
theater of the modern psyche

we "preoccupied with freedom" do not want
Operatives were on duty under the windows ...
for them we play the scene of rape
featuring a redhead from arousal

     контрабанда счастья
подготовка к переходу анатомических
границ:
тщательный выбор белья,
репетиция стонов и грязного русского
мата...
цель? - контрабанда счастья

     happiness smuggling
preparation for the transition of anatomical
borders:
careful choice of linen,
rehearsal of moans and dirty Russian
mate...
target? - happiness smuggling

     слишком долгий мир
изобретение новых сексуальных целей:
обаятельного нацлидера,
властного чиновника,
неутомимого приматоолигарха

?так что же нужно для превращения
любви в ненависть,
а душевной нежности в махровый
садизм -
избыток брахла,
пресыщение,
слишком долгий мир

     the world is too long
invention of new sexual purposes:
charming national leader,
power official,
tireless primat-oligarch

So what do you need to transform
love to hate
and spiritual tenderness in terry
sadism ? -
excess 'brakhlo',
satiation, too long peace

     падение боеспособности
!благотворное влияние запретов и
ограничений

стоит прослушать акт один раз
от загадочных шорохов начала
до конца,до жадного перекура...
когда падает боеспособность

     drop in combat capability
!the beneficial effects of prohibitions and
restrictions

worth listening to the act once
from the mysterious rustles of the beginning
to the end, to the greedy smoke break ...
when combat capability drops


Рецензии