ру-бг, В стране... -пер. Литатру 1, авт. Лариса По
Лариса Потапова
В стране изумрудного цвета
Автор -Лариса Потапова
триолет
В стране изумрудного цвета
Вновь солнце сияет с утра.
Заря посылает с рассветом
В страну изумрудного цвета
Нам нежную ласковость лета
И лёгкость души, и пера.
В стране изумрудного цвета
Вновь солнце сияет с утра.
Перевод с ру на бг – Величка Николова – Литатру1
В страната със зеления цвет
триолет
В страната с` зеления цвет,
пак слънце разпръсква зора -
изпраща лъчите си светли
в страната с` зеления цвет.
Как нужна е ласкавост летна
и кротост в души и пера.
В страната с` зеления цвет
пак слънце разпръсква зора.
ру-бг, В изумруд пер. Лит, авт. Л. Потапова
© Copyright: Величка Николова -Литатру 1, 2018
Свидетельство о публикации №118073004940
Свидетельство о публикации №118073004940
Рецензии